Guía de uso del equipo

Para directores y músicos. Solo lo que usas a diario. La configuración técnica está en la guía de implementación.

1. Cómo entras a la app

• Te unes a la iglesia por invitación: te llega un correo y, al aceptar se crea tu usuario y entras directo a tu iglesia. (Si abres la app sin ese enlace, inicia sesión con el mismo correo: verás la invitación ahí.)
• En tu próximo inicio de sesión, solo escribes tu correo y te llega un código de 6 dígitos para entrar.

2. Roles

• Director: gestiona las canciones, los servicios y el equipo (no la configuración de la iglesia).
• Co-director: ayuda al director con todo lo musical —canciones, servicios, el equipo de cada culto, el cuadrante e instrumentos—, pero no gestiona personas ni ajustes.
• Músico: ve las canciones y los servicios donde participa.
• Líder de un evento: no es un rol aparte ✗ — es un músico (o director) al que se le asigna un servicio concreto ✓. Su rol no cambia ✗ (sigue siendo músico ✓) y suma permisos ✓: puede crear y editar canciones de la iglesia ✓ (no borrarlas ✗) y armar el servicio de ese evento ✓, además de aceptar o rechazar la asignación ✓. Va en el plan Inicial ✓: cada músico lleva su función en su perfil ✓ y el director la ajusta en cada culto ✓. Eso vale mientras el evento no haya pasado ✓: el día del evento, todo el día ✓; al día siguiente vuelve a ser un músico de solo lectura ✗.

3. Canciones (repertorio)

• Busca por título, artista o letra (escribe al menos 3 letras).
• Entra a una canción para ver acordes, tono, BPM y la letra.
• Puedes cambiar el tono y pasar de notación anglo (letras) a latina (Do-Re-Mi).
• Desde la canción también puedes abrir la vista de músico (pantalla completa). Se explica en el punto 6.
• ¿Iglesia recién creada? Si al crearla elegiste sincronizar con Holyrics, entras con 6 canciones de ejemplo (marcadas «Ejemplo»); si elegiste no, no se carga nada y te lo ofrecemos en el inicio (con su botón o «Ahora no»), y en Canciones. No cuentan como tu cancionero y se borran de un clic con Borrar ejemplos.
• ¿Ya las tienes en Holyrics? Se pueden traer sin plan de pago (ver el punto 3.b).

3.b Traer tus canciones de Holyrics (sin plan de pago)

Si ya tienes tus canciones en Holyrics, no hace falta teclearlas: se pueden importar sin instalar nada y sin contratar el plan de pago.

1. En Holyrics: menú Canción → Exportar → Exportación en grupo.
2. Selecciona lo que quieras traer (Ctrl + A = todas).
3. En Tipo elige JSON File y marca "Archivo único".
4. Pulsa Guardar y apunta dónde se guarda.
5. En Eslyrio: Canciones → Importar y sube ese fichero.

Entran con su título, artista, tono, tempo y letra, y luego las editas como cualquier otra. Traerlas es gratis; el plan de Holyrics (mínimo Basic) solo hace falta para enviar a Holyrics lo que montes aquí.

4. Servicios

Un servicio es un culto concreto, y lleva dos cosas: su equipo y sus canciones, en orden.

1. En Servicios, el director pulsa Nuevo servicio y elige el evento (Desde Holyrics, lo recomendado: coges el culto y el nombre y la fecha se rellenan solos) o Manual (solo en la app).
2. Se define el líder del servicio y se añaden los músicos que participan, con Guardar equipo.
3. Cada músico lleva la función de ese día ✓ — no tiene por qué ser la de su perfil ✓ (ese domingo toca el bajo y normalmente canta ✓). Arriba está el filtro por función ✓: si eliges Voz y añades a alguien, se le marca solo Voz ✓ y, si esa persona ya estaba en el equipo, se le suma ✓ sin duplicarla ✓. Al añadir sin filtro entra con lo que marcó en su perfil ✓.
4. Se agregan las canciones con Agregar canción y se arrastran para ordenarlas ✓; se guardan con Guardar canciones ✓. El equipo lo ve al instante ✓.
5. Arriba, ‹ Servicios te devuelve a la lista sin pasar por el menú ✓.

• Pedir disponibilidad (plan Plus): en Disponibilidad del equipo pides de una vez los días del mes a todo el equipo y ves quién falta por contestar. Sale un correo por persona, con un recordatorio a quien no contesta.
• Archivar a un músico no borra nada: deja de contar para el equipo y conserva su historial y las listas pasadas. Se reactiva cuando vuelva.

5. Funciones e instrumentos

Las funciones son lo que se puede tocar o cantar en tu iglesia: Voz, Piano, Guitarra acústica, Bajo… más las que añadas tú (Trompeta, Sonido, Sonido YouTube…).

• Quién las gestiona: el Admin y el Director, en Funciones e instrumentos (menú). Ahí se añaden ✓, se archivan ✓ y se reactivan ✓.
• Archivar no es borrar ✗: lo que ya está apuntado en un servicio pasado se sigue viendo ✓; archivada solo deja de ofrecerse ✓.
• El orden manda ✓: con las flechas ← → mueves cada función, y ese orden es el del cuadrante, la tarjeta del inicio, el equipo y el perfil ✓.
• La Voz no se archiva ✗: es la que alimenta «quién canta» ✓.
• Cada uno marca lo suyo en Mi perfil → Tu función en el equipo ✓. Si alguien entra sin nada marcado, el inicio se lo pide ✓ y lo sigue viendo hasta que lo complete ✓.

6. Vista de músico

• Entra a la canción y toca "Vista de músico" (pantalla completa).
• Usa el auto-scroll y el tamaño de letra.

7. Idioma

• En tu perfil puedes elegir tu idioma preferente (Español / English / Português).
• La app y los correos te llegan en ese idioma. Puedes cambiarlo en cualquier momento con el selector de idioma.