Eslyrio y Holyrics

Todo lo que necesitas saber para sincronizar el repertorio de tu iglesia con Holyrics: qué plan hace falta, cómo funciona, qué se sincroniza y qué pasa si no tienes plan de pago.

Eslyrio es una herramienta independiente y no está afiliada a Holyrics.

---

Traer tus canciones a Eslyrio (gratis, sin conectar nada)

Si lo que quieres es tener tus canciones en Eslyrio, no hace falta conectar nada ni contratar el plan de pago: Holyrics exporta sus letras a un fichero y Eslyrio lo importa.

1. En Holyrics: menú Canción → Exportar → Exportación en grupo.
2. Selecciona las canciones (Ctrl + A para todas).
3. En Tipo elige JSON File y marca "Archivo único".
4. Pulsa Guardar.
5. En Eslyrio: Canciones → Importar y sube ese fichero.

Entran con su título, artista, tono, tempo y letra. Esto es gratis y no necesita ni agente ni API Server; lo de abajo (la sincronización) es para quien quiera además que las listas aparezcan solas en la proyección.

---

¿Qué necesito para sincronizar?

Depende de la dirección:

• Traer tus canciones y listas de Holyrics a Eslyrio (Holyrics → Eslyrio): no hace falta ningún plan de pago. Lo más simple es exportar e importar (ver arriba, sin conectar nada). Si instalas el agente Eslyrio y habilitas el API Server, además se mantiene sincronizado solo.
• Enviar a Holyrics lo que montas en Eslyrio (Eslyrio → Holyrics): aquí sí hace falta un plan de pago de Holyrics (como mínimo Basic) y el API Server habilitado.

Modo	Plan de Holyrics	Cómo funciona
Con agente Eslyrio (red local del templo)	Basic o superior	Un pequeño programa (el agente Eslyrio) en el ordenador del templo conecta Eslyrio con Holyrics por la red local.
Sin agente (API en línea)	Advanced	Eslyrio habla directamente con la API oficial de Holyrics por internet.

El plan de Holyrics lo contratas con Holyrics, no con nosotros. Eslyrio tiene su propio plan (gratis, y Plus más adelante), totalmente independiente.

¿Y si no tengo plan de pago?

Puedes traer tu repertorio igual, y de la forma más simple: exportando de Holyrics e importando en Eslyrio (ver el principio), sin agente y sin conectar nada. Si además instalas el agente, se mantiene sincronizado (leer no necesita plan). Lo que no podrás es enviar a Holyrics lo que montes aquí: eso lo harás en modo manual.

Sin plan de pago, esto es lo que tienes:

• Organizas el repertorio y las listas con tu equipo en Eslyrio, como siempre.
• Subes tus canciones con la plantilla: descargas el archivo, pegas tus letras con acordes y lo importas.
• Montas la lista en Holyrics a mano cuando proyectes.

Los tonos, los acordes, la transposición, la vista de músico y el modo sin conexión siguen funcionando igual. Y Eslyrio sigue siendo gratis.

Qué se sincroniza

• Canciones: título, artista, tono, BPM y la letra con acordes.
• Listas de cada servicio: el orden de las canciones y el tono de ese culto.
• En los dos sentidos: lo que cambias en Eslyrio se refleja en Holyrics, y al revés.

¿Cómo lo pongo en marcha?

1. Contrata (si no lo tienes) un plan de Holyrics Basic o superior.
2. En Holyrics, activa el API Server y crea un token de acceso.
3. En Eslyrio → Ajustes, activa sincronizar con Holyrics e introduce la URL y el token.
4. Instala el agente Eslyrio en el ordenador del templo (modo con agente, plan Basic) o usa la clave de API (modo sin agente, plan Advanced).

Tienes el paso a paso detallado en la Guía de implementación.

Eslyrio no está afiliado a Holyrics

Eslyrio es una herramienta independiente. No estamos afiliados, patrocinados ni respaldados por Holyrics, ni mantenemos ninguna relación de partnership. Nos integramos a través de su API oficial y mencionamos su nombre únicamente para indicar compatibilidad.

¿Todavía tienes el repertorio sin ordenar? Empieza por cómo organizar las canciones de tu iglesia.

Preguntas rápidas

¿Eslyrio es de pago? No. Eslyrio es gratis, y lo será siempre. El plan Plus llegará más adelante. El plan de Holyrics es aparte y se contrata con ellos.

¿Puedo usar Eslyrio sin Holyrics? Sí, y es gratis: organizas tu repertorio y tus listas con tu equipo, y montas la lista en Holyrics a mano cuando proyectes.

¿Se pierde algo al sincronizar? No. La sincronización respeta el formato de canciones de Holyrics (los acordes con // se conservan).